野生のペタシ (Le pédant sauvage)

Formerly known as 「崩壊する新建築」@はてなダイアリー

2012-06-15から1日間の記事一覧

煙臭いのも好きだけど

アメリカのバーでマッカランが飲みたければ、「マッカラン」と発音してはいけない。「マカーラン」と言わないと通じません。つい先週体験したばかり。 あのときはオンザロックで飲んだ。なぜなら「常温の水割りで、氷は要らない」なんてこみ入ったことを英語…