心斎橋のとある靴屋の店先に、"Thing Only"という表示があった。あの辺りは外国人観光客が多く訪れるので、それを考慮して英語表記しているのだろう。しかし、いったいどういう意味だろう？ しばらく考えて、ひょっとすると「現品限り」じゃないかと思い至っ…