WOWOWでタランティーノ祭りやってたのはもう数ヶ月前のことだ。あの時に録画した『ヘイトフル・エイト』をやっと観た。何といっても長いからな。
【Amazon.co.jp限定】ヘイトフル・エイト コレクターズ・エディション(非売品プレス付き) [Blu-ray]
- 出版社/メーカー: ギャガ
- 発売日: 2016/09/02
- メディア: Blu-ray
- この商品を含むブログ (7件) を見る
それにしてもアレだ、タランティーノ映画といえばセリフの随所にf*ckとかfu*kingというワードが散りばめられているものと思っていたのだが(『パルプ・フィクション』では合計265回で歴代20位だとか)、本作ではまったく聞き取れなかった。その代わりにやたら出てきたのがgoddamnだ。これ、南北戦争直後という時代設定と何か関係あるんだろうか?『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズでも、1985年のchickenは1885年はyellowだったもんな。
さて次は『パルプ・フィクション』だな。